A comment on the position and role of Nieh Yuchan in the history of nursing development in modern China

doi:10.3761/j.issn.0254-1769.2023.16.005

Chinese Journal of Nursing ›› 2023, Vol. 58 ›› Issue (16): 1951-1954.DOI: 10.3761/j.issn.0254-1769.2023.16.005

• Special Planning-Nursing Historical Research • Previous Articles Next Articles

A comment on the position and role of Nieh Yuchan in the history of nursing development in modern China

HUO Xiaopeng(), LI Zhen, WU Xinjuan()

Received:2023-02-09 Online:2023-08-20 Published:2023-08-14
Contact: WU Xinjuan

论聂毓禅在近代中国护理发展史中的地位与作用

霍晓鹏(), 李真, 吴欣娟()

100730 北京市中国医学科学院北京协和医院护理部（霍晓鹏，吴欣娟），临床营养科（李真）

通讯作者: 吴欣娟
作者简介:霍晓鹏：女，本科，副主任护师，E-mail：huoxp001@126.com
基金资助:
北京协和医院中央高水平医院临床科研专项(2022-PUMCH-B-130)

Abstract

Abstract:

Objective To describe the role and influence of Nieh Yuchan in the history of nursing development in modern China. Methods The historical materials and articles related to Nieh Yuchan in English and Chinese were searched and read，and the deeds and influences of Nieh Yuchan in the development of nursing were summarized and sorted out. Results Nieh Yuzhen was an important pioneer of nursing in China. Against the backdrop of the tortuous development of modern China's nursing，she made outstanding contributions in the fields of higher nursing education，public health nursing，and international exchanges. Conclusion In the context of the tortuous development of nursing in modern China，Nieh Yuchan trained a large number of excellent nursing educators and nursing leaders for China，and had an important influence on the development and growth of nursing in China.

Key words: Nieh Yuchan, Nursing Profession, Advanced Nursing Education, Public Health Nursing, History of Nursing, History Research

摘要：

目的描述聂毓禅在近代中国护理发展史中发挥的作用及产生的影响。方法通过对历史资料和文献的分析和研究，对近代护理发展时期聂毓禅的事迹和贡献进行总结和梳理。结果聂毓禅是中国护理事业的重要开拓者，在近代中国护理事业曲折发展的背景下，聂毓禅为中国培养了一大批优秀的护理师资和护理领军人才，在高等护理教育、公共卫生护理、国际交流等领域做出突出贡献。结论聂毓禅对近代中国护理事业的发展和壮大有显著影响，她的贡献和影响对今后国内护理事业的发展和人才培养提供了重要借鉴和启示。

关键词: 聂毓禅, 护理事业, 高等护理教育, 公共卫生护理, 护理史, 历史研究

HUO Xiaopeng, LI Zhen, WU Xinjuan. A comment on the position and role of Nieh Yuchan in the history of nursing development in modern China[J]. Chinese Journal of Nursing, 2023, 58(16): 1951-1954.

霍晓鹏, 李真, 吴欣娟. 论聂毓禅在近代中国护理发展史中的地位与作用[J]. 中华护理杂志, 2023, 58(16): 1951-1954.

References 18

[1]	Jiang YH. Shaping modern nursing development in China be-fore 1949[J]. Int J Nurs Sci, 2017, 4(1):19-23.
[2]	李懿秀. 记聂毓禅(二)[J]. 中华护理杂志, 1988, 23(9):513-514.
	Li YX. A record of Nie Yuchan(Ⅱ)[J]. Chin J Nurs, 1988, 23(9):513-514.
[3]	缪宜琴. 耿耿忠心铮铮铁骨——访护理教育、护理行政管理专家聂毓禅[J]. 中国实用护理杂志, 1988, 23(1):2-4.
	Miao YQ. Honest,loyal,and resolute-interview with Nie Yuchan,an expert in nursing education and administrative management[J]. Chin J Pract Nurs, 1988, 23(1):2-4.
[4]	协南. 聂毓禅:中国高等护理教育第一人[J]. 中国卫生人才, 2008(5):4.
	Xie N. Nie Yuchan-the first person in higher nursing educa-tion in China[J]. Chin Heal Human Res, 2008(5):4.
[5]	李懿秀. 记聂毓禅[J]. 中华护理杂志, 1988, 23(10):577-578.
	Li YX. A record of Nie Yuchan[J]. Chin J Nurs, 1988, 23(10):577-578.
[6]	曹竹平. 中国协和医科大学护理系聘请聂毓禅为名誉系主任[J]. 中华护理杂志, 1988, 23(6):331.
	Cao ZP. Nie Yuchan was appointed as the honorary head of the nursing department at Chinese Union Medical University[J]. Chin J Nurs, 1988, 23(6):331.
[7]	王勇. 北京协和医学院的早期高等护理教育(1948年)[J]. 天津护理, 2021, 29(3):298-303. DOI
	Wang Y. Early higher nursing education in Peking Union Me-dical College(1920-1948)[J]. Tianjin J Nurs, 2021, 29(3):298-303.
[8]	李懿秀. 记聂毓禅(一)[J]. 中华护理杂志, 1988, 23(8):449-450.
	Li YX. A record of Nie Yuchan(Ⅰ)[J]. Chin J Nurs, 1988, 23(8):449-450.
[9]	吴欣娟. “北协和”的护理记忆[J]. 中华护理教育, 2017, 14(4):266-268.
	Wu XJ. Nursing memory of “north PUMC”[J]. Chin J Nurs Educ, 2017, 14(4):266-268.
[10]	周传姜. 访谈常爱清女士—追忆协和医院护理学校第一位华人校长聂毓禅女士[J]. 护福期刊, 2014:11-13.
	Zhou CJ. Interview with Ms. Chang Aiqing-recalling the first Chinese principal of the Nursing School of Peking Union Medical College Hospital,Ms. Nie Yuchan[J]. Welfare J, 2014:11-13.
[11]	赵婉莉. 北京协和医学院高等护理教育的历史回顾及启示[J]. 护理学报, 2012, 19(6):21-23.
	Zhao WL. Historical review of and enlightenment from higher nursing education of Peking Union Medical College[J]. J Nurs, 2012, 19(6):21-23.
[12]	穆标. 女留学生对近代中国公共卫生事业的贡献[J]. 湖南工程学院学报(社会科学版), 2014, 24(4):64-67.
	Mu B. Contributions of female overseas students to modern Chinese public health[J]. J Hunan Inst Eng Soc Sci Ed, 2014, 24(4):64-67.
[13]	唐文娟, 甄橙. 协和护校公共卫生护士与北平市第一卫生区事务所[J]. 中国科技史杂志, 2010, 31(1):70-78.
	Tang WJ, Zhen C. Public health nurses of the senior nursing school of Peking Union Medical College and the first special health station in Peking[J]. Chin J Hist Sci Technol, 2010, 31(1):70-78.
[14]	余子侠. 抗战时期教会高校的迁变[J]. 抗日战争研究, 1998(2):81-104.
	Yu ZX. The migration of church universities during the Anti Japanese War[J]. J Stud China's Resist War Jpn, 1998(2):81-104.
[15]	Barnes NE. Intimate communities:wartime healthcare and the birth of modern China,1937-1945[M]. University of California Press, 2018.
[16]	李懿秀. 一片冰心在玉壶:记护理教育家聂毓禅[J]. 当代护士(中旬刊), 1996(4):4-5.
	Li YX. An ice heart in a jade pot:a record of nursing educator Nie Yuchan[J]. Mod Nurse, 1996(4):4-5.
[17]	韩小蕙. 协和大院一百年(名医篇)[J]. 美文(上半月), 2019(7):86-96.
	Han XH. One hundred years of the Peking Union Medical College(chapter of famous doctors)[J]. Beautiful Article(first half of the month), 2019(7):86-96.
[18]	李峥. 创新人才培养卓越护理教育:协和高等护理教育百年新征程[J]. 中华护理教育, 2020, 17(9):773.
	Li Z. Innovative talents and excellent nursing education—a centennial new journey of Peking Union Medical College higher nursing education[J]. Chin J Nurs Educ, 2020, 17(9):773.

A comment on the position and role of Nieh Yuchan in the history of nursing development in modern China

论聂毓禅在近代中国护理发展史中的地位与作用

RichHTML

PDF

Knowledge

Abstract

Cite this article

share this article

References 18

Related Articles 3

Recommended Articles

Metrics

[1]	SHI Ruifen, ZHOU Jin, JIANG Xiaoying. The historical and cultural confidence of nursing profession from the development history of Chinese nursing [J]. Chinese Journal of Nursing, 2023, 58(16): 1940-1944.
[2]	WU Weiwei, JIANG Xiaoying. Influence of foreign nursing pioneers on modern nursing history in China [J]. Chinese Journal of Nursing, 2023, 58(16): 1945-1950.
[3]	JIANG Yueping, HU Xiangqin. Translation of Kan Hu Yao Yi and its significance in history of Chinese nursing [J]. Chinese Journal of Nursing, 2023, 58(16): 1955-1959.