Factors influencing the adjustment to nursing home life of elderly residents

doi:10.3761/j.issn.0254-1769.2020.11.015

Abstract

Abstract:

Objective To investigate the current status of psychological adjustment of elderly residents in nursing homes and its predictors. Methods A total of 248 elderly residents were recruited from 10 nursing homes from April 2019 to June 2019,and they were investigated by Katz Activity of Daily Living（Katz ADL）,Nursing Home Adjustment Scale（NHAS）,Chinese Perceived Stress Scale（CPSS）,Social Science Research Solutions（SSRS） and General Self-efficacy Scale（GSES）. Multiple linear regression was used to identify predictors of adjustment to the nursing home life for elderly residents. Results The total score of NHAS was（87.83±15.33）,and the mean score was（3.82±0.67）. Multiple linear regression analysis showed that social support,satisfaction with nursing homes,making friends and perceived stress were the predictors of nursing home adjustment（P<0.05）. Conclusion Nursing home staff should consider the influencing factors in assisting the elderly to achieve successful adjustment to nursing homes.

Key words: Aged, Adjustment, Nursing Home, Root Cause Analysis, Community Health Nursing, Cross-Sectional Studies

摘要：

目的了解入住养老机构老年人心理调适的现状及影响因素,为促进其健康老龄化提供理论依据。方法采用整群抽样法,于2019年4月—6月,采用一般资料调查表、养老机构老年人心理调适量表、知觉压力量表、社会支持评定量表和一般自我效能量表,对福州市10所养老机构符合纳入标准的248名老年人进行横断面调查。采用多元线性回归分析心理调适水平的影响因素。结果养老机构老年人心理调适量表总分为（87.83±15.33）分,条目均分为（3.82±0.67）分。多元线性回归分析显示,社会支持、养老机构生活满意度、知觉压力、是否交友是影响其心理调适水平的主要因素（P<0.05）。结论养老机构老年人的心理调适水平较低,护理人员可通过加强养老机构老年人的社会支持和压力应对、促进交友等措施,提高老年人的心理调适水平。

关键词: 老年人, 心理调适, 养老机构, 影响因素分析, 社区保健护理, 横断面研究

YONG Binbin,XIAO Huimin,ZHENG Yijing. Factors influencing the adjustment to nursing home life of elderly residents[J]. Chinese Journal of Nursing, 2020, 55(11): 1690-1696.

雍彬彬,肖惠敏,郑艺静. 养老机构老年人心理调适水平及影响因素分析[J]. 中华护理杂志, 2020, 55(11): 1690-1696.

Figures/Tables 5

Table 1 The general data of subjects and univariate analysis of predictors for nursing home adjustment（n=248）

Table 2 The scores of NHAS,CPSS,SSRS and GSES（n=248,scores,$\overline{x}±s$）

Table 3 Correlation between nursing home adjustment and self-efficacy, social support and perceived stress（n=248,r value）

Table 4 Variables assignment table

Table 5 Multiple regression analysis of predictors of nursing home adjustment（n=248）

References 34

[1]	陈卫. 国际视野下的中国人口老龄化[J]. 北京大学学报(哲学社会科学版), 2016,53(6):82-92.
	Chen W. China’s population ageing from an international perspective[J]. J Peking Univ Philos Soc Sci, 2016,53(6):82-92.
[2]	国家统计局. 中华人民共和国2018年国民经济和社会发展统计公报[EB/OL]. (2019-02-28)[2019-09-30]. http://www. stats. gov. cn/tjsj/zxfb/201902/t20190228_1651265. htmlhttp://www. stats. gov. cn/tjsj/zxfb/201902/t20190228_1651265. html.
	National Bureau of Statistics. Statistical Communique of the People’s Republic of China on the 2019 National Economic and Social Development[EB/OL]. (2019-02-28)[2019-09-30]. http://www. stats. gov. cn/tjsj/zxfb/201902/t20190228_1651265. htmlhttp://www. stats. gov. cn/tjsj/zxfb/201902/t20190228_1651265. html.
[3]	世界卫生组织. 中国老龄化与健康国家评估报告[EB/OL]. (2016)[2019-09-30]. https://apps. who. int/iris/bitstream/handle/10665/194271/9789245509318-chi. pdf;jsessionid=18849E36223E1CCBAA1FD04E2F8302CE?sequence=5.
	World Health Organization. World Health Organization: World Report on Ageing and Health[EB/OL]. (2016)[2019-09-30]. https://apps. who. int/iris/bitstream/handle/10665/194271/9789245509318-chi. pdf;jsessionid=18849E36223E1CCBAA1FD04E2F8302CE?sequence=5.
[4]	钱小春. 机构养老空巢老人心理分析与护理对策[J]. 理论导报, 2011(7):46-47.
	Qian XC. Psychological analysis and nursing strategies for the empty-nesters in nursing homes[J]. LILUNDAOBAO, 2011(7):46-47.
[5]	陈侠, 潘胜茂, 唐省三, 等. 老年人入住养老机构的心理体验[J]. 全科护理, 2016,14(30):3163-3165.
	Chen X, Pan SM, Tang XS, et al. Psychological experience of the elderly in nursing homes[J]. Chin Gen Prac Nurs, 2016,14(30):3163-3165.
[6]	Johnson RA, Bibbo J. Relocation decisions and constructing the meaning of home:a phenomenological study of the transition into a nursing home[J]. J Aging Stud, 2014,30:56-63. DOI URL
[7]	Cooney A. Finding home:a grounded theory on how older people find home in long-term care settings[J]. Int J Older People Nurs, 2012,7(3):188-199. DOI URL PMID
[8]	Lee GE. Scale development of free nursing home-adjustment for the elderly[J]. Taehan Kanho Hakhoe Chi, 2007,37(5):736-743. DOI URL PMID
[9]	Lee GE. Predictors of adjustment to nursing home life of elderly residents:a cross-sectional survey[J]. Int J Nurs Stud, 2010,47(8):957-964. DOI URL
[10]	李玮彤, 宋玉磊, 孟娣娟, 等. 国内养老机构老年人生活质量及影响因素研究现状[J]. 护理研究, 2019,33(11):1883-1887.
	Li WT, Song YL, Meng DJ, et al. Research status quo on the quality of life and its influencing factors of the elderly in the domestic nursing home[J]. Chin Nurs Res, 2019,33(11):1883-1887.
[11]	郝燕萍, 王娟. 广州市养老机构老年人生活满意度及影响因素[J]. 中国老年学杂志, 2018,38(24):6101-6103.
	Hao YP, Wang J. Life Satisfaction and influencing factors of elderly residents in nursing homes in Guangzhou[J]. Chin J Geronol, 2018,38(24):6101-6103.
[12]	陈瑞云, 吕秀霞, 戴付敏. 养老机构老年人主观幸福感和生活质量的影响因素[J]. 中国老年学杂志, 2018,38(7):1781-1783.
	Chen RY, Lu XX, Dai FM. Influencing factors of subjective well-being and quality of life of elderly residents in nursing homes[J]. Chin J Geronol, 2018,38(7):1781-1783.
[13]	陈彬. 医学多因素分析设计样本例数估算:多因素分析设计样本例数综合估算法[J]. 伤害医学(电子版), 2012,1(4):58-60.
	Chen B. Sample size methodology for multivariate analysis:synthetic estimate method for sample size in multivariate analysis[J]. Inj Med, 2012,1(4):58-60.
[14]	Katz S, Ford AB, Moskowitz RW, et al. Studies of illness in the aged. The index of ADL:a standardized measure of biological and psychosocial function[J]. JAMA, 1963,185:914-919. DOI URL PMID
[15]	Hamrin E, Lindmark B. Evaluation of functional capacity after stroke as a basis for active intervention[J]. Scand J Caring Sci, 1988,2(3):113-122. DOI URL
[16]	Lee GE, Yoon JY, Bowers BJ. Nursing home adjustment scale:a psychometric study of an English version[J]. Qual Life Res, 2015,24(4):993-998. DOI URL PMID
[17]	Xiao HM, Yong BB, Liu XP, et al. A psychometric evaluation of the Chinese version of the nursing home adjustment scale[J]. Qual Life Res, 2019,28(9):2535-2542. DOI URL PMID
[18]	Cohen S, Kamarck T, Mermelstein R. A global measure of perceived stress[J]. J Heal Soc Behav, 1983,24(4):385-396. DOI URL
[19]	杨廷忠, 黄汉腾. 社会转型中城市人群心理压力的流行病学研究[J]. 中华流行病学杂志, 2003,24(9):760-764.
	Yang TZ, Huang HT. An epidemiological study on stress among urban residents in social transition period[J]. Chin J Epidem, 2003,24(9):760-764.
[20]	肖水源. 《社会支持评定量表》的理论基础与研究应用[J]. 临床精神医学杂志, 1994,4(2):98-100.
	Xiao SY. The theoretical basis and research application of Social Support Rating Scale[J]. J Clin Psychol Med, 1994,4(2):98-100.
[21]	Schwarzer R, Born A. Self-beliefs:assessment of general perceived self-efficacy in thirteen cultures[J]. World Psychology, 1997,3(1/2):177-190.
[22]	王才康, 胡中锋, 刘勇. 一般自我效能感量表的信度和效度研究[J]. 应用心理学, 2001,7(1):37-40.
	Wang CK, Hu ZF, Liu Y. Evidences for reliability and validity of the Chinese version of General Self Efficacy Scale[J]. Chin J Appl Psych, 2001,7(1):37-40.
[23]	Yu ZY, Yoon JY, Grau B. How do levels of nursing home adjustment differ by length of stay[J]. Int J Nurs Pract, 2016, 22(5):470-477. DOI URL PMID
[24]	Brandburg GL. Making the transition to nursing home life:a framework to help older adults adapt to the long-term care environment[J]. J Gerontol Nurs, 2007,33(6):50-56. DOI URL PMID
[25]	苏淑文. 不同养老模式下老年人社会支持、孤独感和健康的关系研究[D]. 广州:南方医科大学, 2019.
	Su SW. Study on the relationship between social support,loneliness and health of Chinese older adults under different aged care models[D]. Guangzhou:Southern Medical University, 2019.
[26]	Eskimez Z, Demirci PY, TosunOz IK, et al. Loneliness and social support level of elderly people living in nursing homes[J]. Inter J Car Sci, 2019,12(1):465-474.
[27]	陈瑞云, 张希, 戴付敏, 等. 郑州市养老机构老年人关怀需求现状及影响因素研究[J]. 中华护理杂志, 2017,52(7):867-873.
	Chen RY, Zhang X, Dai FM, et al. The status and influencing factors of caring behaviours perceived by elderly residents in nursing homes in Zhengzhou[J]. Chin J Nurs, 2017,52(7):867-873.
[28]	王成爽, 杨阳, 肖琦, 等. 老年人入住养老机构体验及影响因素调查[J]. 护理学杂志, 2018,33(21):87-89.
	Wang CS, Yang Y, Xiao Q, et al. Residents’ experiences in institutional care for older people and the influencing factors[J]. J Nurs Sci, 2018,33(21):87-89.
[29]	郭文斌. 老年人生活满意度及其影响因素:以温州为例[J]. 社会科学家, 2008(2):66-68.
	Guo WB. Life satisfaction and its influencing factors of the elderly:taking Wenzhou as an example[J]. Soc Sci, 2008(2):66-68.
[30]	曾雁冰, 王丽霞, 张良文, 等. 养老机构老年人生活满意度影响因素的主成分logistic回归研究[J]. 中国卫生统计, 2018,35(5):699-702,706.
	Zeng YB, Wang LX, Zhang LW, et al. Influencing factors on life satisfaction of the elderly in nursing home:based on principal component logistic regression[J]. Chin J Heal Stat, 2018,35(5):699-702,706.
[31]	刘婷婷, 陈江琼, 张迎迎, 等. 天津市养老机构老人生活状态及满意度调查研究[J]. 护士进修杂志, 2018,33(2):177-180.
	Liu TT, Chen JQ, Zhang YY, et al. Investigation of the living condition and life satisfaction among elderly in pension institution within Tianjin[J]. J Nurses Train, 2018,33(2):177-180.
[32]	高晶, 肖玉华, 耿桂灵, 等. 养老机构照护服务质量评价指标的构建及信效度检验[J]. 中华护理杂志, 2019,54(4):538-542.
	Gao J, Xiao YH, Geng GL, et al. Construction of care service quality evaluation indicators for long-term care facilities and testing of reliability and validity[J]. Chin J Nurs, 2019,54(4):538-542.
[33]	Gandee RN, Knierim H, McLittle-Marino D. Stress and older adults:a mind-body relationship[J]. J Phys Educ Recreat Dance, 1998,69(9):19-22.
[34]	Wolff FC. Well-being of elderly people living in nursing homes:the benefits of making friends[J]. Kyklos, 2013,66(1):153-171. DOI URL