主动健康视角下养老机构失能老年人“给予式照护”困境的质性研究

doi:10.3761/j.issn.0254-1769.2023.22.011

摘要/Abstract

摘要：

目的从主动健康视角出发，探析养老机构失能老年人“给予式照护”困境的形成原因。方法采用目的抽样法，2022年7月—12月选取重庆某养老机构的失能老年人及照护人员为研究对象。采用一对一深入访谈、Colaizzi 7步分析法进行资料收集及分析。结果确定了4个主题：①“给予”照护理念主导，包括以孝为本的文化思想、被动接受的照护特征、购买服务的用尽心理；②参与照护能力不足，包括主动健康的知识缺乏、参与照护的技能弱化；③转型照护模式受阻，包括人力资源的客观限制、适老环境的匹配滞后；④利用内在能力减退，包括潜在风险的过度规避、照护人员的工作超负荷、个性照护的质量欠佳。结论养老机构失能老年人“给予式照护”形成原因受到社会背景、服务体系、供给资源、管理模式等多重影响。将失能老年人从“给予式被动照护”转型到“参与式主动健康”，是实现积极健康老龄化理念的重要举措。

关键词: 给予式照护, 失能老年人, 养老服务, 养老机构, 主动健康, 护理

Abstract:

Objective This study aims to explore the formation of the dilemma of “giving care” for disabled elderly people in nursing homes from the perspective of active health. Methods Purposive sampling was used to select caregivers and disabled elderly people from a nursing home in Chongqing as research subjects from July 2022 to December 2022. One-on-one in-depth interviews were conducted and Colaizzi’s 7-step thematic analysis method was employed to collect and analyze the interview data. Results 4 themes were identified：①the dominance of the “giving” care concept，including the cultural thoughts of filial piety，passive acceptance of care characteristics and consumer psychology regarding paid services；②insufficient “participation” care ability，including lack of knowledge regarding active health and a weakening of skills to promote participation；③the hindrance to “transformation” of care models，including objective limitations in terms of human resources and delays in adapting aging environments；and ④the decline in “utilization” of internal abilities，including excessive avoidance of potential risks，a heavy workload of care and poor quality of individual care. Conclusion The formation of the dilemma of “giving care” for disabled elderly people in nursing homes is affected by multiple factors such as social background，service system，supply resources，and management mode. Transforming disabled elderly individuals from a state of “passive giving care” to “active participation in their health” is an important measure to realize the concept of positive aging and healthy aging.

Key words: Giving Care, Disabled Elderly, Elderly Care, Nursing Homes, Active Health, Nursing Care

张虹, 沈军, 贾倩颖, 喻秀丽, 童立纺, 李淼, 廖晓艳, 欧洋利, 陈黎玉, 陈秋, 白治繁. 主动健康视角下养老机构失能老年人“给予式照护”困境的质性研究[J]. 中华护理杂志, 2023, 58(22): 2761-2767.

ZHANG Hong, SHEN Jun, JIA Qianying, YU Xiuli, TONG Lifang, LI Miao, LIAO Xiaoyan, OU Yangli, CHEN Liyu, CHEN Qiu, BAI Zhifan. A qualitative study on dilemma of “Giving Care” for the disabled elderly in nursing homes from perspective of active health[J]. Chinese Journal of Nursing, 2023, 58(22): 2761-2767.

图/表 2

参考文献 21

[1]	孙璨, 唐尚锋, 陈超亿, 等. 主动健康内涵分析[J]. 中国公共卫生, 2023, 39(1):68-72.
	Sun C, Tang SF, Chen CY, et al. Connotation of active health:a literature analysis[J]. Chin J Public Health, 2023, 39(1):68-72.
[2]	刘远立. 树立积极老龄观促进健康老龄化[J]. 行政管理改革, 2022, 4(4):15-20.
	Liu YL. Adopting attitude of active aging and promoting healthy aging[J]. Adm Reform, 2022, 4(4):15-20.
[3]	Shen J, Xiao LD, Liu Y, et al. A phenomenological study on new care needs of maslow’s need-hierarchy among disabled residents at nursing homes in modern Chinese society[J]. J Transcult Nurs, 2021, 32(5):501-507. DOI PMID
[4]	Pourgholam N, Shoghi M, Borimnejad L. Patients’ lived experiences of the paternalistic care behavior:a qualitative study[J]. J Caring Sci, 2022, 11(3):163-171. DOI PMID
[5]	张虹, 沈军, 喻秀丽, 等. 基于自立支援照护理念的养老机构轻度失能老人饮水干预研究[J]. 护理学杂志, 2020, 35(3):1-4.
	Zhang H, Shen J, Yu XL, et al. Study on water intervention for mildly disabled elderly in nursing homes based on the concept of self-supporting care[J]. J Nurs, 2020, 35(3):1-4.
[6]	黄奕言, 姜柏生. 健康养老问题分析与对策研究[J]. 医学与哲学, 2021, 42(18):34-38.
	Huang YY, Jiang BS. Problem analysis and countermeasure research of health care for the elderly[J]. Med Philos, 2021, 42(18):34-38.
[7]	刘习羽, 田静娟, 崔玉, 等. 失能老人长期照护现状及影响因素研究:基于2018年CLHLS数据的分析[J]. 现代预防医学, 2021, 48(3):507-510.
	Liu XY, Tian JJ, Cui Y, et al. Analysis on long-term care and influencing factors for the disabled elderly-based on the analysis of CLHLS data in 2018[J]. Mod Prev Med, 2021, 48(3):507-510.
[8]	Blok M, Groot B, Huijg JM, et al. Older adults’ engagement in residential care:pitfalls,potentials,and the role of ICTs[J]. Int J Environ Res Public Health, 2022, 19(5):2876. DOI URL
[9]	Sánchez-Izquierdo M, Santacreu M, Olmos R, et al. A training intervention to reduce paternalistic care and promote autonomy:a preliminary study[J]. Clin Interv Aging, 2019, 14:1515-1525. DOI PMID
[10]	陈申, 崔焱, 郑静, 等. 养老机构与居家失能老年人日常生活活动需求未满足状况的差异性研究[J]. 中华护理杂志, 2019, 54(3):434-438. DOI
	Chen S, Cui Y, Zheng J, et al. The differences in unmet needs of Activities of Daily Living between disabled elderly people living in nursing homes and in families[J]. Chin J Nurs, 2019, 54(3):434-438. DOI
[11]	王二娇, 白玺, 肖树芹, 等. 日本失能老年人恢复自立照护的介绍及启示[J]. 中华护理杂志, 2023, 58(3):380-384. DOI
	Wang EJ, Bai X, Xiao SQ, et al. Introduction of self-supporting care in Japan and its enlightenment to the nursing care of disabled elderly in China[J]. Chin J Nurs, 2023, 58(3):380-384. DOI
[12]	张倩倩, 金花, 史晓晓, 等. 我国主动健康的实施现状及对各责任主体实施策略的建议[J]. 中国全科医学, 2022, 25(31):3923-3927,3932. DOI
	Zhang QQ, Jin H, Shi XX, et al. Proactive care in China:implementation status and recommendation strategies for various undertaking bodies[J]. Chin Gen Pract, 2022, 25(31):3923-3927,3932.
[13]	侯佳坤, 周宏珍, 屠燕, 等. 叙事研究在护理领域中的应用与启示[J]. 中国护理管理, 2021, 21(7):1116-1120.
	Hou JK, Zhou HZ, Tu Y, et al. The application and enlightenment of narrative research in nursing[J]. Chin Nurs Manag, 2021, 21(7):1116-1120.
[14]	崔晓, 程敏, 敦帅. 市场化改革背景下养老机构服务供给博弈研究[J]. 运筹与管理, 2022, 31(10):61-67. DOI
	Cui X, Cheng M, Dun S. A game analysis of service supply of residential care facilities under the background of market-oriented reform[J]. Oper Res Manag Sci, 2022, 31(10):61-67. DOI
[15]	张丰健, 熊晗, 刘义兰, 等. 老年人机构养老适应性的研究进展[J]. 中华护理杂志, 2020, 55(12):1896-1902. DOI
	Zhang FJ, Xiong H, Liu YL, et al. The research advances on the adaptability of the elderly in institutional care facilities[J]. Chin J Nurs, 2020, 55(12):1896-1902. DOI
[16]	张虹, 沈军, 喻秀丽. 352名医养结合机构失能老人长期照护需求现状及影响因素分析[J]. 护理学报, 2020, 27(21):7-10.
	Zhang H, Shen J, Yu XL. Current status of long-term care needs of disabled elders in medical and nursing institutions and its influence factors:a 352-case study[J]. J Nurs, 2020, 27(21):7-10.
[17]	Woolford MH, de Lacy-Vawdon C, Bugeja L, et al. Applying dignity of risk principles to improve quality of life for vulnerable persons[J]. Int J Geriatr Psychiatry, 2020, 35(1):122-130. DOI URL
[18]	周成, 韩振燕, 钱再见. 积极老龄化视阈下政府扶持与民办养老机构发展:基于动态演化博弈的分析[J]. 当代经济管理, 2022, 44(8):73-81.
	Zhou C, Han ZY, Qian ZJ. Government support and the deve-lopment of private elderly care institutions under the perspective of active aging:an analysis based on dynamic evolutionary game[J]. Contemp Econ Manag, 2022, 44(8):73-81.
[19]	Renner A, Ausserhofer D, Zúñiga F, et al. Increasing implicit rationing of care in nursing homes:a time-series cross-sectional analysis[J]. Int J Nurs Stud, 2022, 134:104320. DOI URL
[20]	Salinas-Rodríguez A, González-Bautista E, Rivera-Almaraz A, et al. Longitudinal trajectories of intrinsic capacity and their association with quality of life and disability[J]. Maturitas, 2022, 161:49-54. DOI PMID
[21]	陈秋, 沈军, 喻秀丽, 等. 基于 “自立支援” 理念的养老机构认知功能障碍老年人经口饮食照护方案构建及应用[J]. 重庆医学, 2022, 51(7):1156-1160.
	Chen Q, Shen J, Yu XL, et al. Construction and application of oral diet care program for the elderly with cognitive impairment in elderly care institutions based on the concept of “self-supporting”[J]. Chongqing Med, 2022, 51(7):1156-1160.