摘要： 文化调适（cultural adaptation；cross-culturaladaptation；cultural tailoring）指对干预方案进行系统修订，使其语言、文化、背景适用于新的文化群体及其价值观。国外研究表明，文化调适可以增加目标人群的参与度和满意度。随着我国的国际交流深入开展，从国外引进的健康行为干预项目日益增多；同时我国也是一个多民族国家， 健康干预项目在不同的民族之间实施也需要进行文化调适。目前国内对文化调适的研究并不深入， 故本文将对文化调适在跨文化健康行为干预中的应用现状进行综述，以期为国内相关医护人员提供参考。