癌症后生育忧虑量表的汉化及信效度研究

摘要/Abstract

摘要： 目的汉化癌症后生育忧虑量表（Reproductive Concerns After Cancer Scale，RCAC），并分析其测评年轻女性癌症患者生育忧虑的信效度。方法翻译汉化量表，形成中文版RCAC。选取380 例年轻女性癌症患者，应用中文版RCAC测评其生育忧虑水平，并评价量表的信、效度。结果量表内容效度指数为0.91，各条目内容效度指数为0.80~1.00。探索性因子分析共提取6 个公因子，可解释总变异的71.118%。验证性因子分析结果显示模型拟合度良好：卡方自由度比（ χ２/df）为1.237；比较拟合优度指数为0.976，适配度指数为0.927，增值拟合指数为0.977，非标准拟合指数为0.970，残差均方和平方根为0.035，渐进残差均方和平方根为0.035。中文版RCAC总分与患者健康问卷鄄9总分呈正相关（r=0.547，P<0.001），与癌症治疗功能评价系统—普适性量表总分呈负相关（r=鄄0.519，P<0.001），聚合效度良好。量表总Cronbach蒺s α系数为0.792，各维度Cronbach蒺s α系数为0.720~0.864，重测信度为0.956，各因子重测信度为0.815~0.890。结论中文版RCAC在年轻女性癌症患者中具有较好的信度和效度，可作为中国年轻女性癌症患者生育忧虑的测评工具。

关键词: 生育忧虑, 女性, 肿瘤, 信度, 效度

Key words: Reproductive Concern, Femininity, Neoplasms, Reliability, Validity

乔婷婷陈丹丹郑蔚张苇史艳萍陈晓娟. 癌症后生育忧虑量表的汉化及信效度研究[J]. 中华护理杂志, 2016, 51(12): 1509-1514.

QIAO Ting-ting, CHEN Dan-dan, ZHENG Wei, ZHANG Wei, SHI Yan-ping, CHEN Xiao-juan. Translation and reliability and validity of the Chinese version of the Reproductive Concerns After Cancer scale（RCAC）[J]. Chinese Journal of Nursing, 2016, 51(12): 1509-1514.

[1]	刘海婷, 王咏梅, 郑贝贝, 蔡丽丽, 叶林斌, 吴佳芸, 宁丽, 李益民, 陈为霞. 冠心病合并糖尿病患者药物素养自评量表的编制及信效度检验[J]. 中华护理杂志, 2024, 59(9): 1065-1071.
[2]	孙晓晴, 张爱霞, 朱珠, 樊雪梅, 梅士娟, 黄欣欣, 丛胜楠, 谢红燕. 分娩心理创伤评估量表的编制及信效度检验[J]. 中华护理杂志, 2024, 59(9): 1099-1105.
[3]	张倩, 高文娟, 韩静. 乳腺癌患者的青少年子女心理体验质性研究的Meta整合[J]. 中华护理杂志, 2024, 59(8): 1005-1011.
[4]	尤朝香, 贾梦滢, 李霜, 陈莉莉, 敬文丹, 寇红艳. 直肠癌患者经腹腔镜保肛术后的症状群轨迹及影响因素研究[J]. 中华护理杂志, 2024, 59(8): 922-929.
[5]	高超越, 李敏, 张银珠, 张培莉, 侯晓雅, 程伊霞. 肿瘤术后辅助化疗患者特殊用途配方食品营养管理的最佳证据总结[J]. 中华护理杂志, 2024, 59(8): 934-940.
[6]	周樊华, 甘霖, 梅艳丽, 杜芬, 严冶, 熊莉娟. 中西医结合病房患者入院护理评估单的研制及信效度检验[J]. 中华护理杂志, 2024, 59(7): 802-807.
[7]	刘美子, 安然, 吴子童, 高菲, 陈文凤. 头颈部肿瘤患者核心症状及症状群的网络分析与护理对策[J]. 中华护理杂志, 2024, 59(7): 828-834.
[8]	吴太琴, 甘秀妮, 高燕, 周雯. 肠内营养再喂养综合征护理知信行问卷的编制及信效度检验[J]. 中华护理杂志, 2024, 59(7): 835-841.
[9]	林雯雯, 徐梅, 夏云, 江宁, 莫瑜威, 王莉, 宁丽. 癌症患者自我管理行为转变体验质性研究的Meta整合[J]. 中华护理杂志, 2024, 59(7): 865-872.
[10]	陈钰妹, 赵惠芬, 赵晓珊, 赵梅晶, 彭玉美, 沈丽琴. 妊娠期糖尿病孕妇风险感知量表的编制及信效度检验[J]. 中华护理杂志, 2024, 59(6): 677-684.
[11]	李淑花, 商临萍, 袁丽荣, 尹文慧, 文锦琦. 感染预防控制文化量表的汉化及信效度检验[J]. 中华护理杂志, 2024, 59(6): 713-718.
[12]	高文娟, 张倩, 韩静. 乳腺癌患者夫妻亲密关系质性研究的Meta整合[J]. 中华护理杂志, 2024, 59(5): 618-625.
[13]	张宁, 孙小玲, 王静, 王颖捷, 杨海明, 沈山梅, 卢山, 刘才琪, 张成果, 孟芳芳. 多囊卵巢综合征患者健康促进生活方式量表的编制及信效度检验[J]. 中华护理杂志, 2024, 59(4): 438-446.
[14]	朱慧娣, 章梅云, 江月红, 李贝贝, 徐巧英. 1例胃癌患者使用免疫检查点抑制剂后发生细胞因子释放综合征的护理[J]. 中华护理杂志, 2024, 59(4): 469-473.
[15]	林仙娉, 杨丽黎, 郭新莉, 田贺峰, 杨玮杰, 乔世娜, 祁海鸥. 妇科恶性肿瘤淋巴结标本存放器的设计与应用[J]. 中华护理杂志, 2024, 59(4): 506-509.

癌症后生育忧虑量表的汉化及信效度研究

Translation and reliability and validity of the Chinese version of the Reproductive Concerns After Cancer scale（RCAC）

PDF

可视化

摘要/Abstract

引用本文

使用本文

参考文献

相关文章 15

编辑推荐

Metrics