中华护理杂志 ›› 2022, Vol. 57 ›› Issue (19): 2428-2432.DOI: 10.3761/j.issn.0254-1769.2022.19.019
• 综述 • 上一篇
曹玲(), 钟印芹(), 张慧慧, 吕海鹏, 刘锐, 伍跃婷
收稿日期:
2022-04-01
出版日期:
2022-10-10
发布日期:
2022-10-10
通讯作者:
钟印芹,E-mail: 641296484@qq.com作者简介:
曹玲:女,本科(硕士在读),护师,E-mail: 1092891611@qq.com
CAO Ling(), ZHONG Yinqin(), ZHANG Huihui, LÜ Haipeng, LIU Rui, WU Yueting
Received:
2022-04-01
Online:
2022-10-10
Published:
2022-10-10
摘要:
对COPD患者进行晨间症状的评估可及时了解患者症状发生频率及严重程度,是制订症状管理方案的重要依据。该文阐述了国内外COPD患者晨间症状评估工具的内容、特点及应用情况,分析不同工具的优势与不足,为后续开展相关研究及制订护理措施提供参考。
曹玲, 钟印芹, 张慧慧, 吕海鹏, 刘锐, 伍跃婷. 慢性阻塞性肺疾病患者晨间症状评估工具的研究进展[J]. 中华护理杂志, 2022, 57(19): 2428-2432.
CAO Ling, ZHONG Yinqin, ZHANG Huihui, LÜ Haipeng, LIU Rui, WU Yueting. Research progress of assessment tools for early morning symptom of patients with chronic obstructive pulmonary disease:a literature review[J]. Chinese Journal of Nursing, 2022, 57(19): 2428-2432.
[1] |
Varmaghani M, Dehghani M, Heidari E, et al. Global prevalence of chronic obstructive pulmonary disease:systematic review and meta-analysis[J]. East Mediterr Health J, 2019, 25(1):47-57.
DOI URL |
[2] | Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease. Global strategy for the diagnosis,management,and prevention of chro-nic obstructive pulmonary disease(2021 REPORT)[EB/OL]. (2020-11-20)[2021-07-15]. https://staging.goldcopd.org/2021-gold-reports/. |
[3] |
Kim MA, Suh MK, Park J, et al. Impact of symptom variability on clinical outcomes in COPD:analysis of a longitudinal cohort[J]. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis, 2019, 14:2135-2144.
DOI URL |
[4] |
Muñoz A, Small M, Wood R, et al. The impacts of morning,daytime,and nighttime symptoms on disease burden in real-world patients with COPD[J]. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis, 2018, 13:1557-1568.
DOI URL |
[5] |
van Buul AR, Kasteleyn MJ, Chavannes NH, et al. Association between morning symptoms and physical activity in COPD:a systematic review[J]. Eur Respir Rev, 2017, 26(143):160033.
DOI URL |
[6] |
Sun T, Li XY, Cheng W, et al. The relationship between morning symptoms and the risk of future exacerbations in COPD[J]. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis, 2020, 15:1899-1907.
DOI URL |
[7] | Stephenson JJ, Cai Q, Mocarski M, et al. Impact and factors associated with nighttime and early morning symptoms among patients with chronic obstructive pulmonary disease[J]. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis, 2015, 10:577-586. |
[8] | Partridge MR, Karlsson N. Patient insights on the impact of morning symptoms of COPD[C]. Int Multidiscip Conf COPD, 2008. |
[9] |
Partridge MR, Karlsson N, Small IR. Patient insight into the impact of chronic obstructive pulmonary disease in the morning:an internet survey[J]. Curr Med Res Opin, 2009, 25(8):2043-2048.
DOI PMID |
[10] |
Miravitlles M, Worth H, Soler Cataluña JJ, et al. Observational study to characterise 24-hour COPD symptoms and their relationship with patient-reported outcomes:results from the ASSESS study[J]. Respir Res, 2014, 15:122.
DOI URL |
[11] | 曹丽君, 费杏珍, 韩慧, 等. COPD住院患者的个体化非药物干预对晨间症状的影响[J]. 中国现代医生, 2019, 57(5):149-153,157. |
Cao LJ, Fei XZ, Han H, et al. Effect of individualized non-pharmacological interventions on morning symptoms in COPD hospitalized patients[J]. China Mod Dr, 2019, 57(5):149-153, 157. | |
[12] |
Roche N, Small M, Broomfield S, et al. Real world COPD:association of morning symptoms with clinical and patient reported outcomes[J]. COPD, 2013, 10(6):679-686.
DOI URL |
[13] |
Globe G, Currie B, Leidy NK, et al. Development of the chronic obstructive pulmonary disease morning symptom diary(COPD-MSD)[J]. Health Qual Life Outcomes, 2016, 14(1):104.
DOI URL |
[14] | 李晓云, 成玮, 段佳熙, 等. 慢性阻塞性肺疾病晨间症状量表中文版研制及信效度验证[J]. 中华结核和呼吸杂志, 2019, 42(6):444-450. |
Li XY, Cheng W, Duan JX, et al. Reliability and validity of the chronic obstructive pulmonary disease morning symptom diary Chinese version[J]. Chin J Tuberc Respir Dis, 2019, 42(6):444-450. | |
[15] |
Marin JM, Beeh KM, Clemens A, et al. Early bronchodilator action of glycopyrronium versus tiotropium in moderate-to-severe COPD patients:a cross-over blinded randomized study(symp-toms and pulmonary function in the moRnING)[J]. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis, 2016, 11:1425-1434.
DOI URL |
[16] |
van Buul AR, Kasteleyn MJ, Chavannes NH, et al. The association between objectively measured physical activity and morning symptoms in COPD[J]. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis, 2017, 12:2831-2840.
DOI URL |
[17] |
van Buul AR, Kasteleyn MJ, Chavannes NH, et al. Physical activity in the morning and afternoon is lower in patients with chronic obstructive pulmonary disease with morning symptoms[J]. Respir Res, 2018, 19(1):49.
DOI URL |
[18] |
Garrow AP, Khan N, Tyson S, et al. The development and first validation of the Manchester Early Morning Symptoms Index (MEMSI) for patients with COPD[J]. Thorax, 2015, 70(8):757-763.
DOI PMID |
[19] |
杨苏, 黄丽华. 患者自我报告结局在慢性阻塞性肺疾病患者中的应用进展[J]. 中华护理杂志, 2020, 55(5):716-720.
DOI URL |
Yang S, Huang LH. Progress on the application of self-reported outcome measures in patients with chronic obstructive pulmonary disease[J]. Chin J Nurs, 2020, 55(5):716-720. | |
[20] | Palsgrove A, Houghton K, Hareendran A, et al. PRS51 the development of the early morning symptoms of COPD instrument(EMSCI)[J]. Value Health, 2011, 14(7):A496-A497. |
[21] |
Hareendran A, Make BJ, Zaiser E, et al. Evaluation of the psy-chometric properties of the early morning symptoms of COPD instrument(EMSCI)[J]. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis, 2018, 13:1633-1645.
DOI URL |
[22] | Cukier A, Godoy I, Costa CHD, et al. Symptom variability over the course of the day in patients with stable COPD in Brazil:a real-world observational study[J]. J Bras Pneumol, 2020, 46(3):e20190223. |
[23] | Eremenco S, Albuquerque P, Arnold BJ, et al. Translation and linguistic validation of two COPD symptom diaries (nicsi and emsci) for use in 14 countries[J]. Value Health, 2014, 17(7):A600. |
[24] |
Partridge MR, Miravitlles M, Ståhl E, et al. Development and validation of the Capacity of Daily Living during the Morning questionnaire and the Global Chest Symptoms Questionnaire in COPD[J]. Eur Respir J, 2010, 36(1):96-104.
DOI PMID |
[25] |
Núñez A, Esquinas C, Barrecheguren M, et al. Evaluating the impact of morning symptoms in COPD using the Capacity of Daily Living during the Morning(CDLM) questionnaire[J]. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis, 2018, 13:3837-3844.
DOI URL |
[26] |
van der Molen T, Willemse BW, Schokker S, et al. Development,validity and responsiveness of the clinical COPD questionnaire[J]. Health Qual Life Outcomes, 2003, 1:13.
DOI URL |
[27] |
Tsiligianni I, Metting E, van der Molen T, et al. Morning and night symptoms in primary care COPD patients:a cross-sectional and longitudinal study. An UNLOCK study from the IPCRG[J]. NPJ Prim Care Respir Med, 2016, 26:16040.
DOI URL |
[28] |
Spielmanns M, Schildge S, Diedrich JP, et al. Therapeutic success in Swiss COPD patients receiving dual bronchodilation therapy as COPD maintenance treatment[J]. Clin Pract, 2022, 12(1):46-56.
DOI URL |
[29] | Kania A, Celejewska-Wójcik N, Ż urowska K, et al. Effectiveness of COPD treatment with the combination of tiotropium/olodaterol in Polish standard clinical practice as measured by the improvement of CCQ:an observational study[J]. Pol Arch Intern Med, 2022:16268. |
[30] | Zhou ZJ, Zhou AY, Zhao YY, et al. Evaluating the Clinical COPD Questionnaire:a systematic review[J]. Respirology, 2017, 22(2):251-262. |
[31] | 孙甜, 李晓云, 彭雅婷, 等. 慢性阻塞性肺疾病晨间症状与其他临床特征的关系及相关因素分析[J]. 中国呼吸与危重监护杂志, 2021, 20(6):381-387. |
Sun T, Li XY, Peng YT, et al. The relationship between morning symptoms and related clinical features in patients with chronic obstructive pulmonary disease[J]. Chin J Respir Crit Care Med, 2021, 20(6):381-387. | |
[32] | Pimenta Valério M, Ribeiro S, Seiça Cardoso C, et al. European Portuguese language and cultural validation of the chronic obstructive pulmonary disease assessment test[J]. Acta Med Port, 2022:10.20344/amp.15343. |
[33] | Rê A, Fonseca FR, Queiroz AP, et al. Brazilian version of the Clinical COPD Questionnaire,administered by interview:reliability and validity measurement properties[J]. J Bras Pneumol, 2021, 47(3):e20200371. |
[34] |
Taspinar B, Erbay U, Taspinar F, et al. A study on the validity and reliability of the Turkish version of the Clinical Chronic Obstructive Pulmonary Disease Questionnaire[J]. J Back Musculoskelet Rehabil, 2020, 33(3):379-385.
DOI URL |
[35] |
方慧, 刘贤亮, 王斌, 等. 远程医疗技术在慢性阻塞性肺疾病患者居家肺康复中的应用进展[J]. 中华护理杂志, 2019, 54(10):1597-1600.
DOI URL |
Fang H, Liu XL, Wang B, et al. Advances in the application of telemedicine in home-based lung rehabilitation of chronic obstructive pulmonary disease[J]. Chin J Nurs, 2019, 54(10):1597-1600. |
[1] | 吴月红, 梁红霞, 席芳, 李成, 李莹莹, 贾育萌, 郑云云, 冯珍珍. 体外膈肌起搏预防无创机械通气患者膈肌功能障碍的效果研究[J]. 中华护理杂志, 2022, 57(9): 1029-1034. |
[2] | 王子安, 刘欣, 张茜, 俞梦盈, 郑贝贝, 陆骏, 陈婷婷. 经皮冠状动脉介入治疗术后患者恐动症水平变化轨迹研究[J]. 中华护理杂志, 2022, 57(9): 1035-1041. |
[3] | 邓雁, 余琼, 武福姣, 方亮. 基于自我效能理论的护理干预对食管癌根治术后患者的影响[J]. 中华护理杂志, 2022, 57(9): 1042-1047. |
[4] | 成磊, 钱佳艺, 段明霞, 黄海英, 王颖雯. 专业照护者感知的癌症患儿向成人过渡影响因素的质性研究[J]. 中华护理杂志, 2022, 57(9): 1048-1053. |
[5] | 孙艳霞, 李莹, 刘明月, 郭丹丹, 李敏. 宫颈癌患者性健康护理培训方案的构建[J]. 中华护理杂志, 2022, 57(9): 1054-1060. |
[6] | 胡丽莎, 彭红华, 米元元, 曹咪, 胡敏, 祝玲, 喻红君, 彭淑华. 肿瘤靶向治疗患者皮肤不良反应预防及管理的证据总结[J]. 中华护理杂志, 2022, 57(9): 1061-1069. |
[7] | 孙倩倩, 叶红芳, 杨莉. 接纳与承诺疗法对乳腺癌患者干预效果的Meta分析[J]. 中华护理杂志, 2022, 57(9): 1070-1078. |
[8] | 李静, 侯云霞, 强万敏. 癌症患者非计划性再入院风险预测模型的范围综述[J]. 中华护理杂志, 2022, 57(9): 1079-1087. |
[9] | 苏闪闪, 郑蔚, 王丹丹, 刘梦丽, 刘贺, 瞿小凤, 张苇. 癌症患者社会疏离的概念分析[J]. 中华护理杂志, 2022, 57(9): 1088-1093. |
[10] | 孟祥敏, 王倩, 闫荣, 林雨婷, 丁敏. 结直肠癌患者报告结局评估工具及临床应用的研究进展[J]. 中华护理杂志, 2022, 57(9): 1094-1099. |
[11] | 周红琴, 陈秀萍, 诸纪华, 夏姗姗, 金陈娣, 盛美君, 罗飞翔, 谢王芳, 左泽兰, 胡静, 刘丽丽, 浦凯. 儿科ICU护士对每日唤醒患儿的知信行现状调查[J]. 中华护理杂志, 2022, 57(9): 1100-1104. |
[12] | 蒋琪霞, 唐永利, 洪艳燕, 匡丹, 王静, 展颖颖, 潘迎春, 高艳红, 郝景平, 陈锐, 刘海燕, 俞萍, 蔡蕴敏, 黄玲, 王祖晶. 50所医院老年患者皮肤损伤现状及危险因素分析[J]. 中华护理杂志, 2022, 57(9): 1105-1112. |
[13] | 贾红红, 刘丽, 罗小茜, 周郁秋. 认知-预警干预对农村糖尿病治疗延误患者的效果研究[J]. 中华护理杂志, 2022, 57(9): 1113-1119. |
[14] | 张毅, 汪健健, 邓艳红, 陈章群, 罗姜, 彭德珍, 赵丽萍. 护士人文素养自评量表的研制及信效度检验[J]. 中华护理杂志, 2022, 57(9): 1120-1128. |
[15] | 吴海燕, 王淑芹, 郭琪, 张春艳, 贾燕瑞, 孙兵. 1例肾病综合征合并肺孢子菌及巨细胞病毒肺炎患者的护理[J]. 中华护理杂志, 2022, 57(9): 1129-1133. |
阅读次数 | ||||||
全文 |
|
|||||
摘要 |
|
|||||