中文版吸入糖皮质激素相关健康状况简明问卷的信效度检验

中华护理杂志 ›› 2016, Vol. 51 ›› Issue (7): 863-868.

中文版吸入糖皮质激素相关健康状况简明问卷的信效度检验

出版日期:2016-07-05 发布日期:2016-07-05

Reliability and validity of the Chinese version of Inhaled Corticosteroids Related Health Status Question-naire-Short Form

Online:2016-07-05 Published:2016-07-05

摘要/Abstract

摘要： 目的对吸入糖皮质激素相关健康状况简明问卷（ Inhaled Corticosteroids Related Health Status Questionnaire鄄Short Form ， ICQ鄄S ）进行跨文化调试，并对其进行信效度检验。方法遵循美国矫形外科医师学会循证医学委员会推荐指南进行问卷的翻译、回译及文化调试，抽取 85 例门诊哮喘患者进行问卷调查，使用 SPSS 18.0 软件进行统计分析，计算问卷的信效度。结果项目分析显示，中文版 ICQ鄄S 问卷所有条目得以保留，条目鄄问卷相关系数为 0.411~0.861（ P<0.05 ），呈中高度相关；量表水平的内容效度指数为 0.989 ； ICQ鄄S 问卷与哮喘控制测试的 Pearson 相关系数为 0.434（ P<0.05 ）。 Cronbach蒺s α 系数为 0.908 ，分半信度为 0.893 ； 2 次测量结果的组内相关系数为 0.898 （ P<0.01 ）， Bland鄄Altman差异分析图显示两次测量结果的一致性较好。结论中文版 ICQ鄄S 问卷具有良好的信效度，符合问卷心理学测量要求，适用于哮喘患者 ICS 健康相关状况的自我评价并可提供临床参考。

关键词: 糖皮质激素, 健康状况, 信度, 效度

崔金锐陈英. 中文版吸入糖皮质激素相关健康状况简明问卷的信效度检验[J]. 中华护理杂志, 2016, 51(7): 863-868.

CUI Jin-rui, CHEN Ying. Reliability and validity of the Chinese version of Inhaled Corticosteroids Related Health Status Question-naire-Short Form[J]. Chinese Journal of Nursing, 2016, 51(7): 863-868.

[1]	朱淑榕, 魏碧蓉, 郭胜斌, 林颖. 硬膜外分娩镇痛产妇护理支持需求问卷的研制及信效度检验[J]. 中华护理杂志, 2021, 56(9): 1318-1324.
[2]	季子涵, 张玉侠, 陈潇. 类风湿关节炎患者疼痛评估量表的汉化与信效度检验[J]. 中华护理杂志, 2021, 56(9): 1435-1440.
[3]	张学颖,尹雪梅,张晓翠,孔丽. 新生儿重症监护室父亲支持量表的汉化及信效度检验[J]. 中华护理杂志, 2021, 56(8): 1275-1280.
[4]	张咏梅,彭峥嵘,吴沛霞,陈玲,席淑新. 喉切除术后吞咽结局量表的汉化和信效度检验[J]. 中华护理杂志, 2021, 56(7): 1115-1120.
[5]	蒲树英,姚芡芡,蒋玮,罗艳芳. 中文版安德森脑肿瘤症状评估量表的信效度检验[J]. 中华护理杂志, 2021, 56(6): 855-860.
[6]	李晴晴,倪建芬,方群英,吴婉英. 乳腺癌内分泌治疗患者症状评估量表的编制和信效度检验[J]. 中华护理杂志, 2021, 56(6): 880-886.
[7]	杨洁梅,杨巧红,李耀霞,黎静,黄东喜,曾淑兰. 妊娠期糖尿病孕妇生活质量量表的汉化和信效度检验[J]. 中华护理杂志, 2021, 56(5): 795-800.
[8]	高兴莲,郭莉. 术中获得性压力性损伤危险因素评估量表的编制及信效度检验[J]. 中华护理杂志, 2021, 56(4): 556-560.
[9]	黄娜,周英凤,李丽,章孟星,王凯蓉. 妊娠期糖尿病孕妇血糖管理保护动机问卷的编制及信效度检验[J]. 中华护理杂志, 2021, 56(4): 561-566.
[10]	汤婷, 刘扣英, 窦蓓, 查慧贤. 慢性阻塞性肺疾病患者自我护理量表的构建及信效度检验[J]. 中华护理杂志, 2021, 56(2): 233-238.
[11]	李雯, 魏丽丽, 张艳, 王静远, 岳崇玉, 朱永健, 王丝瑶, 潘月帅, 陈凯. 产妇出院指导质量量表的汉化及信效度检验[J]. 中华护理杂志, 2021, 56(2): 315-320.
[12]	夏幸阁,赵丽洁,张碧瑜,刘燕辉,邓秋香. 婴儿母亲育儿支持问卷的汉化与信效度检验[J]. 中华护理杂志, 2021, 56(11): 1649-1654.
[13]	林蓓蕾,张振香,郭云飞,王文娜,孔培培,刘方,张亚琴,张春慧. 脑卒中患者复发风险感知评估量表的编制及信效度检验[J]. 中华护理杂志, 2021, 56(11): 1666-1671.
[14]	朱心怡,赵梅,杨雅,庆启婷. 临床护士营养护理能力量表的编制及信效度检验[J]. 中华护理杂志, 2021, 56(11): 1672-1678.
[15]	王梦佳,张瑞星,常明钰,程梦吟. 心理适应量表的汉化及信效度检验[J]. 中华护理杂志, 2021, 56(1): 155-160.